"My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love you above all things, and desire to receive You into my soul.
Since I cannot receive you at this moment sacramentally, come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You"
“Creo, Jesús mío,
que estás presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo sobre todas las cosas
y deseo recibirte en mi alma.
Ya que ahora no puedo hacerlo sacramentalmente,
ven a lo menos espiritualmente en mi Corazón.
Como si ya te hubiese recibido,
te abrazo y me uno todo a ti.
No permitas, Señor que me separe de ti.”
In accordance with directives from both Church and civil authorities, and for the benefit of everyone in our parish family, Sacred Heart of Jesus Catholic Community has begun the process of a gradual reopening for Mass and Sacraments.
Safely reopening a parish of this size is quite complex and requires the cooperation of everyone involved: clergy, staff, and all the great people who make up our parish. A Parish Pandemic Response Team has been formed to assist Fr. Tom in the planning and coordination of this effort.
Please understand that all decisions are made with the best information and inspiration at the time. This is a novel virus and we will continue to be responsive to new information that could alter the current plan. So, thank you for your cooperation, understanding, adaptability and patience.
SUNDAY MASSES
The obligation to attend Mass on Holy days and Sundays remains suspended. NO ONE IS REQUIRED TO ATTEND CHURCH AT THIS TIME OF PANDEMIC. Please stay safely home if you are sick, immune compromised, over 65, anxious or not ready to return. Consider being flexible by attending Mass on a different day of the week.
The successful transitioning to public Mass is a safe and gradual process. It depends on the cooperation of all who come to Sacred Heart of Jesus Catholic Community, especially in these early days. Meetings and congregating of any kind on campus is not permitted at this time, but we are hopeful that celebrating public Mass, Confession, Adoration and private prayer will bring comfort to our flock during this difficult time.
Sacred Heart of Jesus, have mercy on us!
De acuerdo con las directivas de la Iglesia y las autoridades civiles, y para el beneficio de todos en nuestra familia parroquial, la Comunidad Católica Sagrado Corazón de Jesús ha comenzado el proceso de una reapertura gradual para la Misa y los Sacramentos.
La reapertura segura de una parroquia de este tamaño es bastante compleja y requiere de la cooperación de todos los involucrados: el clero, el personal y todas las grandiosas personas que son parte de nuestra familia parroquial. Se ha formado un Equipo Parroquial de Respuesta a Pandemias para ayudar al Padre Tom en la planificación y coordinación de este esfuerzo.
Por favor, tome en cuenta que todas las decisiones se toman con la mejor información e inspiración de ese momento. Este es un virus nuevo y seguiremos respondiendo a la nueva información que podría alterar el plan actual. Gracias por su cooperación, comprensión, adaptación y paciencia.
MISAS DOMINICALES
La obligación de asistir a Misa los días festivos y domingos permanece suspendida. NO ES OBLIGATORIO PARA NADIE ASISTIR A LA IGLESIA EN ESTE MOMENTO DE PANDEMIA. Por favor, quédese en casa seguro si está enfermo, si su sistema inmune está débil, es mayor de 65 años, tiene ansiedad o no está listo para regresar. Considere ser flexible y asista a una Misa en un día diferente de la semana.
La exitosa transición a la Misa pública es un proceso seguro y gradual. Depende de la cooperación de todos los que vienen a la Comunidad Católica del Sagrado Corazón de Jesús, especialmente en estos primeros días. Las reuniones y congregaciones de cualquier tipo en el campus no están permitidas en este momento, pero tenemos la esperanza de que al celebrar la Misa pública, la confesión, la adoración y la oración privada traiga consuelo a nuestro rebaño durante este momento difícil.
Sagrado Corazón de Jesús, ten misericordia de nosotros!