Stewardship Prayer
My parish is composed of diverse people.  I help make it what it is. 
It will be friendly, if I am.  It will be holy, if I am.  Its pews will be filled, if I help fill them. 
It will do great work, if I work.  It will be prayerful, if I pray. 
It will make generous gifts to many causes, if I am a generous giver. 
It will bring others into worship, if I invite and bring them in. 
It will be a place of loyalty and love, of fearlessness and faith, of compassion, charity
and mercy, if I, who make it what it is, am filled with these same things. 
Therefore, with the help of God, I now dedicate myself to the task of being all
the things that I want my parish to be. 
Amen.

Oración de servicio
Mi parroquia está compuesta de diversas personas. Ayudo a que sea lo que es. 
Será amistosa, si lo soy.  Será santa, si lo soy.  Sus bancas estarán llenas, si ayudo a llenarlas. 
Hará un gran trabajo, si trabajo.  Será devota, si oro. 
Hará donaciones generosas por muchas causas, si soy generoso. 
Traerá a otros a la adoración, si los invito y los traigo. 
Será un lugar de lealtad y amor, de valentía y fe, de compasión, caridad,
y misericordia, si yo, que la hago como es, estoy lleno de estas mismas cosas. 
Por lo tanto, con la ayuda de Dios, ahora me dedico a la tarea de ser todo
las cosas que quiero que sea mi parroquia. 

Amén.